¡Bienvenidos al blog de Smartick! En esta entrada vamos a recordar un tema del que ya hemos hablado antes, las unidades de medida de capacidad y volumen.
Pero hoy, de forma especial, vamos a dedicar la entrada a enseñarte cómo se denominan esas unidades de medidas en inglés y cuál es su conversión, aunque nos enfocaremos en mostrarte las equivalentes que se utilizan en Estados Unidos.
Recordemos que existen dos tipos de sistemas de unidades de medidas y, a veces, cuando buscamos una receta, leemos la etiqueta de un producto líquido o vemos un manual, nos encontramos con unas medidas diferentes a las que usamos cotidianamente y que tal vez no podemos entender. Para evitar que esto sea una dificultad para nosotros, vamos a estudiar sus diferencias.
En primer lugar, vamos a hablar de las unidades de medidas de capacidad, las cuales miden la cantidad de líquido que cabe dentro de un objeto. Lo interesante de las unidades de medidas de capacidad es que son iguales en ambos sistemas de unidades y en las siguientes tablas podemos observar cómo se llama cada una:
Sin embargo, en el lenguaje cotidiano de los países anglosajones (cuya lengua oficial o mayoritaria es el inglés) usualmente se utiliza el sistema de unidades de medidas de volumen. Es decir, nosotros diríamos que compramos una botella de 1 litro de agua, pero en Estados Unidos dirían que han comprado una botella de 33,8 onzas de agua, ambas cantidades equivalen a lo mismo, aunque utilicen una unidad de medida distinta.
En los siguientes ejemplos podrás observar otras unidades de medidas de volumen que son muy comunes
La medida más pequeña es una cucharada (tablespoon), que equivale aproximadamente a 15 mililitros.
Seguidamente tenemos una onza (fluid ounce) que equivale a un poco menos de 30 mililitros, es una unidad muy pequeña pero utilizada comúnmente para medir muchos tipos de líquidos como el agua, la leche, etc. 
Luego, tenemos la unidad llamada taza (cup), que equivale aproximadamente a 237 mililitros.
Asimismo, tenemos una pinta (pint), que equivale aproximadamente a 473 mililitros. La podemos encontrar en la mitad de una jarra de un litro. 
Si seguimos aumentando los líquidos, nos encontramos con un cuarto (quart) que equivale aproximadamente a 946 mililitros (casi un litro). Como en un cartón de leche.
Al aumentar un poco más, tenemos una medida más grande: el galón (gallon), que equivale aproximadamente a 3,8 litros. Tal como en una pecera mediana. 
Finalmente, tenemos la medida más grande de todas, el barril (barrel) que equivale aproximadamente a ¡160 litros!
Existen más medidas de capacidad y volumen, pero estas son las más comunes. Asimismo, es importante recordarte que la equivalencia que hemos mostrado es la que se utiliza en Estados Unidos, porque en otros países anglosajones son un poco diferentes y las explicaremos mejor en una próxima entrada. Aquí, si lo deseas, puedes resolver algunos problemas de conversión de capacidad.
Sigue leyendo y practicando y verás que pronto entenderás muchos conceptos nuevos. Y si quieres aprender muchas más matemáticas de primaria, adaptadas a tu nivel, regístrate en Smartick y pruébalo gratis.
Para seguir aprendiendo:
- Medidas de capacidad y medidas de masa
- Medidas de capacidad con algunos ejemplos
- Sistemas de medidas: Imperial Británico vs Métrico Americano
- Medidas de masa. Unidad más apropiada en función del objeto
- Repaso de unidades de medida: masa, longitud, capacidad y tiempo
- Suma y resta de números decimales usando dinero como ejemplo - 01/07/2019
- Tarjetas Montessori para aprender unidades, decenas y centenas - 20/05/2019
- Los números decimales y el uso del dinero - 02/04/2019
Estos anglosajones son imposibles..
🤣🤣🤣
Quiero aprender y tener una buena preparación de este tema.
es muy bonito
Muchas gracias muy práctico y didáctico
EXCELENTE
Gracias por mejorar el mundo con vuestros conocimientos.
¡Muchas gracias por tu comentario, Juan Antonio!
Gracia estudié aquí y mañana me toca examen me ayudó muchísimo
GRACIAS